BATTURES 1999-2004

22 dessins, encre et aquarelle sur papier,

dimensions variées

Dans ce gigantesque jet de pierres

dont semblent résulter les battures

du Saint-Laurent, saisir des moments de lumière.

Battures (Sandbars). In the gigantic

spill of stone from which the battures

of the St-Lawrence seem to originate, capture moments of light.